Sargam (notations) for song Awarapan Banjarapan
Movie : Jism (2003)
Singer : KK
Lyrics : Neelesh Misra, Sayeed Quadri
Music : MM Kareem

Although there are many tutorials available on internet for this song, of which most of them start with Komal Gandhar (g) as first note, but, taking Madhyam (M) as the first note instead, the playing on flute becomes easy. Because, this way you only have to play one Komal swar which is Komal Nishad (n) whereas, otherwise you would be playing three Komal swars – Gandhar, Dhaiwat and Nishad.

Although, the original scale is G but, I have produced these notations on E scale.

MUKHDA:

A wa ra pan | ban ja ra pan,
M G R n | n S’ S’~R~D D

ek | kha la | hai | sine | me
M | M M | RS,n | n S~G | G

har | dam | har | pal
M | G | R | n

be chai nee | hai,
n S’ S’~R~D | D

kaun | bala | hai | sine | me
M | M M | RS,n | n S~G | G

Awarapan…

INTERLUDE:

Pan Flute : (same notations of Mukhda)

Keyboard : S’n | D | P | D n | S’n | D | P | n D |

Flute : PD PS’ | n D | nDP | PD PS’ | n | D… (x2)

ANTARA 1:

Iss | dha r ti | par |
DD | n D S’ | S’ |

jis | pal | su raj
DD | n D | R’~S’ S’S’

ro z | sa ve re | ug ta | hai
P D | P n n | R’S’ n~S’ n~D | D

ap ne | li ye | toh | thi k | u see | pal,
DD n | R’ r’ | nDP | P D | S’ n | DPM

ro z | dha la | hai | si ne | me
M M | M M | RS,n | n S~G | G

awarapan…

ANTARA 2:
(follow same notations)
jane yeh kaisi aag lagi hai,
isame dhuwa na chingari
ho na ho uss par kahi koyi,
khwab jala hai sine me

awarapan…

ANTARA 3:
(follow same notations)
jis raste par tapta suraj
sari rat nahi dhalta
ishk ki aise rah gujar ko
hamne chuna hai sine me

awarapan…

ANTARA 4:
(follow same notations)
kaha kise ke liye hai mumkin
sab ke liye ek sa hona
thoda sa dil meraa bura hai,
thoda bhala hai sine me

awarapan…

How to read SARGAM
  • CAPITAL LETTERS Shuddh Swars (Natural Notes)
  • small letters Komal Swars (Flat Notes)
  • with # [hash] or ^ [exponent] = Tivra Madhyam (M# / M^)
  • Letter/Alphabet ONLY = Medium Pitch/Normal blow on flute
  • Letter/Alphabet PRECEDED BY a ” . ” [full stop] or  a ” , ” [comma] = Low Octave Note/Softer blow on flute
  • Letter/Alphabet FOLLOWED BY a ‘ [single quote] = High Octave Note/harder blow on flute
  • Notes in { } “murki” have to be played very fast without any pause
  • A Note in ( ) “kann swar” has to be just touched before moving on to the next note
  • A “~” between two Notes  = “meend”. That is, you have to glide from one note to another slowly to produce that wavy effect.
  • Few “….” (dots) after a note = Play and hold that note

advt.

Find more from
Notations Library

advt.

5 Responses

  1. hindi mai d dete guru…dikat ho rhi hai, hindi vla hai to neeche dalo, apne angrejo k liye or south indian valo k liye english mai dala hai notation, samajhta hu, hindi vlo k liye bhi dalo…

    1. Akshar Angreji ke hai lekin Shabd Hindi ke hi hai. S se Sa, R se Re, G se Ga, ityadi. Ummid hai apko samajh me a jayega.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

NEED THE NOTATIONS URGENTLY? GET THEM IN 72 HOURS. GUARANTEED.

sARGAM-request

ISN'T THIS WHAT YOU WERE LOOKING FOR? LET US KNOW.