Sargam notaions for the romatic song ‘Tu mile dil khile…’
Singer : Alka Yagnik – Kumar Sanu
Lyrics: Indeevar,
Music : M.M.Kreem,
Movie : Criminal (1995)
Raag : Bhimpalasi
When at first I tried to jot down the notaions for this song, using Suddh Re and Dha, I was constantly missing out on the finer tunes of the song. Then I tried to search for the Raag on which this song was based and found out that this song is based on Raag Bhimpalasi, that essentially uses Komal Gandhar (g) and Komal Nishad (n) . After learning this, I replaced Shudh Ga and Shudh Ni with their Komal counterparts, and all the blocks of puzzle fell in place!
I used C# flute to produce the Sargam for this song. Signs and symbols used are : Small letters = Komal Swars, ()=Kann Swar, ~=Meend. This could be a difficult song for the beginners to play on flute as it includes use of half holes for producing the komal Gandhar and Nishad. But, with little practice, specially of Raag Bhimpalasi, one can surely pull it.
Tu | mile | dil | khile
g | (g)d P~D | g | (g)P g P
aur | jine | ko | kya | chaahiye
R R | S R~g | R | S~,N | ,D~,P ,D S
Na | ho | tu | udaas
,D | S | g | g g g
tere | paas | paas
g g | g g | g g
main | rahunga |zindagi | bhar
g | ggP l gPg~R | S
Na | ho | tu | udaas
,D | S | g | g g g
tere | paas | paas
g g | g g | g g
main | rahunga |zindagi | bhar
g | ggP l gP R~g | P
Saare | snsaar | ka | pyaar
g P | P~N NN~D | D~N | NN~D
maine | tujhhi | me | paaya
D~S’S’|N D | P | g R
Tu mile…
ANTARA:
Chanda | tujhe j ho…o..
N D|N NDP l D~N D…P…MgM
dekhne | ko | nikla | karta | hai
M MM | M | MMM | P D~N~P | g
(Repeat for following…)
Aina bhi j.ho… o…
didaar ko tarasa karta hai,
Itni | hasin | koi | nahin
SS g| P gSN |N R|P P
Itni | hasin | koi | nahin
SS g| P gPg RSN |N R|P P
Husn | dono | jahaan | ka | ek
g P | P~N N | N~D D~N | N | N~D
tujhme | simat | ke aya
DS S| N D |P|gR
Tu mile, dil khiler aur jine ko kya chaahiye
3 Responses
I’m music illiterate. I want to know the terms use for a part of song where Alka yagnik sang “Ah haa, Ah haa….” at the beginning of the song. I like it very much, it’s so heart touching. Since many day I’m doing research on net but didn’t got a proper results.
In music language, these are called Aalaap or Taan.
I want all music notation in CDEF format with prelude and interlude music notation need bollywood songs notation