Kanmani Anbodu Kadhalan

Sargam notations for Tamil song Kanmani Anbodu Kadhalan

Singers : S.Janaki, Kamal Hassan
Music: Ilayaraja
Movie : Gunaa (1991)
Original Scale : F

Flute used for Notations : G#

MUKHDA:

Kanmani | anbodu | kadhalan
G M D | P PP | R GM

naan | yezhuthum | kadithame
G R | SS ,N | SS G G~R

ponmani | un | veettil | soukyama
G M D | P | PP | R GM

naan | ingu | soukyame
G R | S ,N | S G G~R

kavithai | sottuthu
S ,N | S GG~R

athai | yezhutha | ninaikkaiyil
S ,N | S SG | R M G~R

varthai | muttuthu
SS ,N | S GG~R

Oho |
G M

Kanmani | anbodu | kadhalan…

ANTARA :

undana | kaayam | yaavum
S’S’ S’~N | D N | NR’S’

thannaale | aari | pogum | maayam | enna
N NR’S’ | N D | PM | G M | PD

ponmaane | ponmaane
P DN | D NR’ S’

yenna | kaayam | aana | pothum
S’S’ | S’ N | D N | NR’S’

en | meni | thangi | kollum
N | NR’S’ | N D | PM |

manidhar | unarnthu | kolla
GD D | D P | M G

ithu | manidha | kadhal | alla
G G | G NN | N D | M G

abiraamiye | thaalaattum
GGM MD | P P P

siva | gaamiye | sivanil | neeyum |
GG | G M D | P P P | P P

abiraamiye | thaalaattum
GGM MD | P P P

unakku | puriyuma
S ,N | SS G G~R

[Same notations of Mukhda]

la | la | laa | la | lala
la | la | laa | la | lala
la | la | la |

CAPITAL LETTERS = Shuddh Swars (Natural Notes)
small letters = Komal Swars (Flat Notes)
M with # [hash] or ^ [exponent] = Tivra Madhyam (M# / M^)
Letter/Alphabet ONLY = Medium Pitch/Normal blow on flute
Letter/Alphabet PRECEDED BY a ” . ” [full stop] or a ” , ” [comma] = Low Octave Note/Softer blow on flute
Letter/Alphabet FOLLOWED BY a ‘ [single quote] = High Octave Note/harder blow on flute
Notes in { } = “murki” have to be played very fast without any pause
A Note in ( ) = “kann swar” has to be just touched before moving on to the next note
A “~” between two Notes = “meend”. That is, you have to glide from one note to another slowly to produce that wavy effect.
Few “….” (dots) after a note = Play and hold that note