Sargam notations for song Kabhi kabhi mere dil me in English and Hindi letters
Movie : Kabhi Kabhi (1976)
Lyricist : Saahir Ludhiyanvi
Singer : Mukesh
Music Director : Khayyam
Raag : Yaman
Flute used for notations : G#
MUKHDA:
Kabhi | kabhi | mere | dil me
P PM | DP…M | M~GG | R R | G
khayal | aata | hai
G~M G~DP | P…M GR | GRS
Kee | jaise | tujhko | banaya
G | GG | RR G | GR G
gaya | hai | mere | liye
R (G)RS | S | S~R R(G)R S | S S,N DD
Tu | abse | pehle | sitaro | me
P’ | M G M | P P P | PP PD D(N)D | P
bas | rahee | thi | kahee
PP | PM P… | M | DP MG
Tujhe | jamin pe | bulaya
G G | G R… | G | R R(G)R G
gaya | hai | mere | liye
R (G)RS | S | S~R R(G)R S | S S,N DD
Kabhi | kabhi | mere | dil me
P PM | DP…M | M~GG | R R | G
khayal | aata | hai
G~M G~DP | P…M GR | GRS
Interlude :
G… P D | P D P | GR S | R G
ANTARA 1:
Kabhi | kabhi | mere | dil me
P PM | DP…M | M~GG | R R | G
khayal | aata | hai
G~M G~DP | P…M GR | GRS
Kee | yeh | badan | yeh | nigahe
G | G | G R… | G | G R… G
meree | amanat | hain
R(G)R S | SS R (G)R SS | S ,N DD
Yeh | gesuo | kee
P | M~G M P | P
ghanee | chhaon | hain
P P | PD D…(N)DP | P
meree | khatir
P(M)P… | MDP M~G
Yeh | honth | aur | yeh | baahe
G | G…G | R GG | G | R… G
meree amanat hain
R(G)R S | SS R (G)R SS | S ,N DD
Kabhi | kabhi | mere | dil me
P PM | DP…M | M~GG | R R | G
khayal | aata | hai
G~M G~DP | P…M GR | GRS
Interlude :
S R | (S)R G | G R S ,D | S… R
S’ DD…S’ | D~P… | S’~D… | D~S’
S R | (S)R G | G R S ,D | S
ANTARA 2:
Kabhi | kabhi | mere dil me
S S | N R | RR | R | R
khayal | aata | hai
RR R | R(G)R S SRG | G
Kee | jaise | bajatee | hain
G | RGRG R S | SS S | S
shehnaiya | see | raaho | me
R~M M MM | M | G GPG | G~R
MUSIC:
(R)G…P | GR… | S ,DS ,D~S….
Kee | jaise | bajatee | hain
G | RGRG R S | SS S | S
shehnaiya | see | raaho | me
R~M M MM | M | G GPG | G~R
Suhag | rat | hain
PP M | D D | D~P
ghunghat | utha | raha | hu | mai
P~S N~D | N D P | P P… | MDP | MG
MUSIC:
S’… N DP | {DNDN}D P…M | {DPMG}
Suhag | rat | hain
PP M | D D | D~P
ghunghat | utha | raha | hu | mai
P~S N~D | N D P | P P… | MDP | MG
Simat | rahee | hai | tu
G GG | G R(G)R | G | G
sharma | ke | apni | baaho | me
R R(G)R G | R | G R S | S~R R(G)R S | S SN D(N)D
ANTARA 3:
Kabhi | kabhi | mere | dil me
P PM | DP…M | M~GG | R R | G
khayal | aata | hai
G~M G~DP | P…M GR | GRS
Ke | jaise | tu | mujhe chaahegi
G | G G | R…G | G G | R G…R
umra | bhar | yun | hi
R(G)RS S | SR R(G)R | S | S ,N D
Uthhegi | meri | taraf
P M~GM | P P | P PP
pyaar | ki | najar | yun | hi
P D…D(N)DP | P | P(M)P… | M(D)P | M~G
Main | jaanata | hun | ke | tu
G | G G R…G | G | G | R
gair | hai | magar | yun | hi
G…R | GRS | S SR R(G)R | S | S ,N D
Kabhi | kabhi | mere | dil me
P PM | DP…M | M~GG | R R | G
khayal | aata | hai
G~M G~DP | P…M GR | GRS
================
Sargam notes in Hindi for the song Kabhi Kabhi Mere Dil Me…
मुखड़ा :
कभी | कभी | मेरे | दिल | में, |
पा पामा | ध पा… मा | मा~गा गा | रे रे | गा
ख़याल | आता | है
गा~मा गा~धापा | पा…मा गा रे | गा रे सा
के | जैसे | तुझको | बनाया |
गा | गा गा | रे रे गा | गा रे गा
गया | है | मेरे | लिये |
रे (गा) रे सा | सा | सा~रे रे(गा)रे सा | सा सा ,नी ध ध
तू | अबसे | पहले | सितारों | में |
पा | मा गा मा | पा पा पा | पापा पाध ध(नी)ध | पा
बस | रही | थी | कहीं |
पापा | पा मा पा…| मा | धापा मागा
तुझे | ज़मीं | पे | बुलाया |
गा गा | गा रे… | गा | रे रे(गा)रे गा
गया | है | मेरे | लिये |
रे (गा)रे सा | सा | सा~रे रे(गा)रे सा | सा सा ,नी ध ध
कभी | कभी | मेरे | दिल | में, |
पा पामा | ध पा… मा | मा~गा गा | रे रे | गा
ख़याल | आता | है
गा~मा गा~धापा | पा…मा गा रे | गा रे सा
INTERLUDE:
गा… पा ध | पा ध पा | गा रे सा | रे गा
अन्तरा 1:
कभी | कभी | मेरे | दिल | में, |
पा पामा | ध पा… मा | मा~गा गा | रे रे | गा
ख़याल | आता | है
गा~मा गा~धापा | पा…मा गा रे | गा रे सा
के | ये | बदन | ये | निगाहें |
गा | गा | गा रे … | गा | गा रे … गा
मेरी | अमानत | हैं
रे(गा)रे सा | सा सा रे (गा)रे सा सा | सा ,नी ध ध
ये | गेसुओं | की |
पा | मा~गा मा पा | पा
घनी | छाँव | हैं |
पा पा | पा ध ध…(नी)ध पा | पा
मेरी | ख़ातिर
पा(मा)पा… | माधापा मा~गा
ये | होंठ | और | ये | बाहें |
गा | गा…गा | रे गा गा | गा | रे…गा
मेरी | अमानत | हैं
रे(गा)रे सा | सा सा रे (गा)रे सा सा | सा ,नी ध ध
कभी | कभी | मेरे | दिल | में, |
पा पामा | ध पा… मा | मा~गा गा | रे रे | गा
ख़याल | आता | है
गा~मा गा~धापा | पा…मा गा रे | गा रे सा
अन्तरा 2:
कभी | कभी | मेरे | दिल | में, |
सा सा | ,नी रे | रे रे | रे | रे
ख़याल | आता | है
रे रे रे | रे (गा)रे सा सा रे गा | गा
के | जैसे | बजती | हैं |
गा | रेगारेगा रे सा | सा सा सा | सा
शहनाइयां | सी | राहों | में
रे~मा मा मा मा | मा | गा गा पा गा | गा~रे
MUSIC:
(रे)गा…पा | गा रे…| सा ,धासा ,ध~सा…
के | जैसे | बजती | हैं |
गा | रेगारेगा रे सा | सा सा सा | सा
शहनाइयां | सी | राहों | में
रे~मा मा मा मा | मा | गा गा पा गा | गा~रे
सुहाग | रात | है |
पा पा मा | ध ध | ध~पा
घूँघट | उठा | रहा | हूँ | मैं |
पा~सा नी~ध | नी धा पा | पा पा… | माधा पा | मा गा
MUSIC:
सा’…. नी धापा | {धनीधानी}धा पा…मा | {धापामागा}
सुहाग | रात | है |
पा पा मा | ध ध | ध~पा
घूँघट | उठा | रहा | हूँ | मैं |
पा~सा नी~ध | नी धा पा | पा पा… | माधा पा | मा गा
सिमट | रही | है | तू |
गा गा गा | गा रे (गा)रे | गा | गा
शरमा | के | अपनी | बाहों | में
रे रे(गा)रे गा | रे | गा रे सा | सा~रे रे (गा)रे सा | सा सा नी ध (नी)ध
अन्तरा 3:
कभी | कभी | मेरे | दिल | में, |
पा पामा | ध पा… मा | मा~गा गा | रे रे | गा
ख़याल | आता | है
गा~मा गा~धापा | पा…मा गा रे | गा रे सा
के | जैसे | तू | मुझे | चाहेगी |
गा | गा गा | रे…गा | गा गा | रे गा…रे
उम्र | भर | यूँही
रे (गा)रे सा सा | सा रे रे (गा)रे | सा | सा ,नी ध
उठेगी | मेरी | तरफ़ |
पा मा~गामा | पा… पा | पा पा पा
प्यार | की | नज़र | यूँही
पा ध…ध(नी)ध पा | पा | पा (मा)पा… | मा (ध)पा | मा~गा
मैं | जानता | हूँ | के | तू |
गा | गा गा रे…गा | गा | गा | रे
ग़ैर | है | मगर | यूँही
गा…रे | गा रे सा | सा सा रे रे (गा)रे | सा | सा ,नी धा
कभी | कभी | मेरे | दिल | में, |
पा पामा | ध पा… मा | मा~गा गा | रे रे | गा
ख़याल | आता | है
गा~मा गा~धापा | पा…मा गा रे | गा रे सा