Sargam notations for the Bengali Song “Aro dure chalo jai…”
Singer : Asha Bhonsle
Lyrics : Sudhin Dasgupta
Music : Sudhin Dasgupta
Movie : Chhadmabeshi (1971)
Flute used for notations : G#
PRELUDE:
(Whistling):
P… D… S’…
S’R’S’ D…. S’P
P G S R… PP G S
Aaaaaaaaaaaaaaaa
G… M… P… ,N S…
Aro | dure | chalo | jai
P P | G GD… | (S’)R’~S’D | PD P…
ghure | ashi
G G | S R
Mon | niye | kachha | kachhi
S | GP | MM | G S
Tumi | achho | ami | achhi
SS | GP | MM | G S
Pasha | pashi
,D R | R R(G)R S… S(R)S,D
ghure | ashi
,D~R R~M | G R(G)R S…
Aro | dure | chalo | jai
P P | G GD… | S’R’ S’D | PD P…
ANTARA:
Aaaaaaaaaaaaaaaa
G… M… P… ,N S…
Paye | paye | path | chola
PG | ,DP | D | nD
Sei | katha | hok | bola
D | nS’… | n d | P G~P
Paye | paye | path | chola
PG | ,DP | D | nD
Sei | katha | hok | bola
D | nS’… | n d | P G
Sei | boli | jeno | shuni
S’ N | D S’ | DP | MD
Bhalobashi | bhalobashi
P~G’ R’G(‘R)’S’ S’S’R’S’D | D~P PM MP
Mon | niye | kachha | kachhi
S | GP | MM | G S
Tumi | achho | ami | achhi
SS | GP | MM | G S
Pasha | pashi
,D R | R R(G)R S… S(R)S,D
ghure | ashi
,D~R R~M | G R(G)R S…
Aro | dure | chalo | jai
P P | G GD… | S’R’ S’D | PD P…
Aaaaaaaaaaaaaaaa
G… M… P… ,N S…
ANTARA 2
(Notation same as for Antara 1)
Rekhechhi | e | haath | dhore
Ek | hoye | antare
Shob | seshe | tai | eshe
Jhore | hasi | Jhore | hasi
Mone | niye | kachha | kachhi
Tumi | achho | ami | achhi
Pasha | pashi
Ghure | Ashi
Aro | dure | chalo | jai
Ghure | ashi,
Mon | niye | kachha | kachhi
Tumi | achho | ami | achhi
Pasha | pashi | ghure | ashi