Shyam rang samipe na jau

Sargam notations for a traditional Gujarati song – Shyam rang samipe na jau

Pitch : C#

Mukhda:

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન | જાવું, |
S~g~R | ,D ,n | S R g | M | P P

મારે | આજ | થકી |
d P | M M | PP

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન | જાવું.
S~g~R | ,D ,n | S R g | M | g~R~S

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન | જાવું, |
S~g~R | D n | S R g | M | P n

મારે | આજ | થકી |
d P | MPM | g R

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન | જાવું.
S~g~R | ,D ,n | S R g | M | g~R~S

Antara 1:

જેમાં | કાળાશ | તે | સૌ | એકસરખું, | (x2)
S S | ,n S R | g | R g | M g R SS

સર્વમાં | કપટ | હશે | આવું. | મારે | આજo | થકી |
S SS | S g~R~g | M P | P n | d P | MPM | g R

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન | જાવું.
S~g~R | ,D ,n | S R g | M | g~R~S

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન…

Antara 2:

કસ્તૂરી | કેરી | બિંદી | તો | કરું | નહીં, | (x2)
S S ,n | S R | g g | R | g M | g R SS

કાજળ | ના | આંખમાં | અંજાવું. | મારે | આજo | થકી |
S R g | R~S | R g M | P P n | d P | MPM | g R

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન | જાવું.
S~g~R | ,D ,n | S R g | M | g~R~S

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન…

Antara 3:

કોકિલાનો | શબ્દ હું | સૂણું | નહીં | કાને, | (x2)
S S S~,n | S R g | R g | M g | R SS

કાગવાણી | શકુનમાં ન | લાવું. | મારે | આજo | થકી |
SS SS | g~R~g M P | P n | d P | MPM | g R

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન | જાવું.
S~g~R | ,D ,n | S R g | M | g~R~S

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન…

Antara 4:

નીલાંબર | કાળી | કંચુકી | ન | પહેરું, | (x2)
S S ,n | S R g | R g M | g | R SS

જમનાનાં | નીરમાં | ન | ન્હાવું. | મારે | આજo | થકી |
SS R~g~R~S | g~R~g M P | P | P n | d P | MPM | g R

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન | જાવું.
S~g~R | ,D ,n | S R g | M | g~R~S

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન…

Antara 5:

મરકતમણિને | મેઘ | દૃષ્ટે | ના | જોવા, | (x2)
SS ,n S R | g g | R g M | g | R~S

જાંબુવંત્યાકના | ખાવું. | મારે | આજo | થકી |
S R~g~R~S g~R~g M P | P n | d P | MPM | g R

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન | જાવું.
S~g~R | ,D ,n | S R g | M | g~R~S

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન…

Antara 6:

દયાના | પ્રીતમ | સાથે | મુખે | નીમ | લીધો, | (x2)
SS S~,n | ,n SR | g g | R g | M g | R SS

મન | કહે | જે | ‘પલક’ના | નિભાવું! | મારે | આજo | થકી |
S R~g | R S | g~R~g M | P P n | d P | MPM | g R

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન | જાવું.
S~g~R | ,D ,n | S R g | M | g~R~S

શ્યામ | રંગ | સમીપે | ન…

CAPITAL LETTERS = Shuddh Swars (Natural Notes)
small letters = Komal Swars (Flat Notes)
M with # [hash] or ^ [exponent] = Tivra Madhyam (M# / M^)
Letter/Alphabet ONLY = Medium Pitch/Normal blow on flute
Letter/Alphabet PRECEDED BY a ” . ” [full stop] or a ” , ” [comma] = Low Octave Note/Softer blow on flute
Letter/Alphabet FOLLOWED BY a ‘ [single quote] = High Octave Note/harder blow on flute
Notes in { } = “murki” have to be played very fast without any pause
A Note in ( ) = “kann swar” has to be just touched before moving on to the next note
A “~” between two Notes = “meend”. That is, you have to glide from one note to another slowly to produce that wavy effect.
Few “….” (dots) after a note = Play and hold that note