Sargam notations for song “Nigahe Ho gayi Purnam…”
Singer : Naseem Begum
Album : Meri Pasand (1992)
PRELUDE MUSIC:
S | R | G | RGR SD PGR GR SR P G…
PD PG RS R…G M | P | GMGR | S,D S
STHAYI:
निगाहें | हो | गयीं | पुरनम |
,P ,P~G G~R | G | G R~G | S ,D S
ज़रा | आवाज़ | दे | देना
S SR | GPGP P P | D~P | G~R R
निगाहें | हो | गयीं | पुरनम
,P ,P~G G~R | G | G R~G | S ,D S
INTERLUDE MUSIC:
GP GDP… G | SR GR S
ग़मों | में | घिर | गए | हैं | हम |
,P ,P~G | G~R | G | G R~G | S ,D | S
ज़रा | आवाज़ | दे | देना
S SR | GPGP P P | D~P | G~R R
निगाहें | हो | गयीं | पुरनम
,P ,P~G G~R | G | G R~G | S ,D S
INTERLUDE AALAP:
Aaa….
G PS’ D… | P D…
S’ D S’ | DP GP | S’ D S’…
D P G…S | RS RG P
ANTARA 1:
कहाँ | हो | तुम | बड़ी | वीरां | हैं |
PP G | PD | P~S’ | DD~P | D(N)D P… D | P
उम्मीद | की | राहें
PM R~S R | GP | PM G
कहाँ | हो | तुम | बड़ी | वीरां | हैं |
PP G | PD | P~S’ | DD~P | D(N)D P… D | P
उम्मीद | की | राहें
PM R~S R | GP | PM G
चले | आओ | मेरी | आँखें |
G G | PD D~S’ | S’S’ | S’~DR’ S’~D
तुम्हें | बस | देखना | चाहे
D PD | DP | G~RR R~G | G~R R
मेरे | अरमां | मेरे | हमदम |
,P ,P~G | G~R G | G R~G | S ,D S
ज़रा | आवाज़ | दे | देना
S SR | GPGP P P | D~P | G~R R
निगाहें | हो | गयीं | पुरनम
,P ,P~G G~R | G | G R~G | S ,D S
ANTARA 2:
(Notations same as for 1st Antara)
बड़े | मज़बूर | हैं | तक़दीर | पर |
कब | ज़ोर | चलता | है
दिए | पलकों | पे | जलते | हैं |
ज़िगर | सीने | में | जलता | है
मेरा | घुटने | लगा | है | दम |
ज़रा | आवाज़ | दे | देना
निगाहें | हो | गयीं | पुर | नम
ग़मों | में | घिर | गए | हैं | हम |
ज़रा | आवाज़ | दे | देना
निगाहें | हो | गयीं | पुरनम
PRELUDE (Guitar + Violin)
SG PMP
SG PGM
,NR MRG
RSR S,N S,N,P
(Humming)
Hmm… | hm … | hm hm
S… | g~R~S | M R S ,n
Aa.. aa.. aa…
,N(S),NDP | g… | M…
Hm m m
RSNS | R S | R S | ,NS ,P
Hm hm | hm m | hm m | hm m
g..Mg | ,NS ,P | S RS
VIOLIN :
P… | M D S D PM… | gP NP Mg
M… RSNS | R S | R S | ,NSP
g..Mg | ,NS ,P | S RS
MUKHDA:
Chupke | chupke | raat | din
S ,P | S S~g~R~S | M R SRS ,NS,N | n
aansu | bahaana | yaad | hai – 2
,nS | R g…Rg MPdP | g RS P | MPMR ,NS,NP
MUSIC : S R g M…
Humko | ab tak | aashiqui | ka
P… P | PP SP | P(D)PM MM | PM~R~g
voh | zamaana | yaad | hai
S~,N R | ,NR gPDS’ PS’DP | MgRS S | SgRS,NP
Chupke | chupke | raat | din
S ,P | S S~g~R~S M | RM…g | Sg…S,N
aansu | bahaana | yaad | hai
,nS | R g…Rg MPdP | g RS S | S
INTERLUDE (Sitar):
gM DP
gM D nD
S’ nPM~g
MgM gRSN
,P~n~,P n~S~n S~g~S
GM DP
ANTARA 1:
Tuzse | milte | hi | wo | kuchh
PP P | P…Pdn DPM | P…| P | MgRS
bebaak | ho | jana | mera
SR RMg…g | PM | D~P P | PP MGRSRGM
Tuzse | milte | hi | wo | kuchh
PP M | PSNS DPMDS | D~P | P | P
bebaak | ho | jana | mera
D n…D | DnDP | gP PD… | P MGRSNDP
Aur | tera | dato | me | wo
S | ,P PS | g~R~S M~R g~S R~n | n
ungli | dabana | yad | hai
nnS | Rg…RgMPDP | MgRS S | S
Hamko abtak aashiqui
ka wo zamana yad hai
Chupke chupke rat din
aansu bahana yaad hai
ANTARA 2:
Chori chori hamse tum
aakar mile the jis jagah-2
Muddate guzri magar
abtak wo thikana yaad hai
Humko abtak aashiqui ka
wo zamana yaad hai
Chupke chupke raat din
aansoo bahana yaad hai
ANTARA 3:
Khench le na voh mera
parde ka kona daffatan – 2
Aur dupatte se tera
voh munh chhupaana yaad hai
Humko ab tak aashiqui ka
voh zamaana yaad hai
Chupke chupke raat din
aansu bahaana yaad hai
ANTARA 4:
Do paher ki dhoop mein
mere bulaane ke liye – 2
Voh tera kothe pe
nange paaon aana yaad hai
Humko ab tak aashiqui ka
voh zamaana yaad hai
Chupke chupke raat din aansu bahaana yaad hai
Hm mm mm hm, aah aah, mm mm mm mm, mm mm mm hm mm ….