Sargam notations for Nepali song – Jiu Dhanai…
Singer : Pabitra Subba
Album : Best of Pabitra Subba (1993)
PRELUDE:
M PMP | S’ S’ | S’DP
M PMP | S’ S’
Flute:
D…PD…{PMR}…{MGR}…
{MGR} R PM R S {GRS}
Vioins:
S R MP DP D…
D S’ DP DP M…
OPENING:
जिउधनै | भाके | नि, |
S R M P | D (P)M P | D
फूलपाती | राखे | नि
R M P M | R S | R
देउरा | लीमै | सुकाई | आएँ |
P P | P (D)P | M~R R | R RD
पातै | भरि | माया
D~P M | DPM | M M
हिँड्दा | हिँड्दै | छुटाई | आएँ |
P P | P (D)P | M~R R | R RD
बाटै | भरि | छायाँ
D~P M | DPM | M M
एहई, | निलै, |
D S’… | R’ S’~D
आ | हा | हा, | हा हा हा
{S’ND}P | {S’ND}P | {S’ND}P | R P M
INTERLUDE:
PMP R S’S’ | P DM PM
PMP R S’S’
Violins:
S’ {DPM}P… | S’ {DPM}P…
D…S’ | DS’ | R’ G’ | R’… S’ D
P D P | MGR…
RMPD | PM RP M…
P D P | MGR…
SRMP | D…(P)M P (M)R M…D(P)M…
STANZA 1:
धेरै | छुटे | मनका | रहर |
M M | M M | M P | D (P)M
बाटो | बिसाउनीमा
M~R RP | M R S S
पाइला | भन्दा | घुम्ती | धेरै |
n n | n nS’D | D D | D(n)D D P
मेरो | कहा | नीमा
P D | M PD | M M
MUSIC:
धेरै | छुटे | मनका | रहर |
M M | M M | M P | D (P)M
बाटो | बिसाउनीमा
M~R RP | M R S S
पाइला | भन्दा | घुम्ती | धेरै |
n n | n nS’D | D D | D(n)D D P
मेरो | कहा | नीमा
P D | M PD | M M
घामपा | नीले | चुम्छ | मलाई, |
P P | P P(D)P | M~R R | R RD
हावा | सुम्सुमाउँछ
D~P M | DPM M M
पिरको | पहाड | बिसाऊ | भन्दै |
P P | P P(D)P | M~R R | R RD
तारा | टिम्टिमाउँछ
D~P M | DP M | M M
एहई, | निलै, |
D S’… | R’ S’~D
आ | हा | हा, | हा हा हा
{S’ND}P | {S’ND}P | {S’ND}P | R P M
INTERLUDE:
STANZA 2:
(Same notations)
कत्ति | कुरा | सम्झनाका |
फाँटभरि | लेखेँ
मिठामिठा | सपना | पनि |
यही | धुलोमै | देखेँ
कत्ति | कुरा | सम्झनाका |
फाँटभरि | लेखेँ
मिठामिठा | सपना | पनि |
यही | धुलोमै | देखेँ
लेख्न | बाँकी | सानो | खुसी |
मनमा | अझै | छ | कि?
फेरि | अर्को | जङ्घार | मैले |
तर्नु | रैछ | बाँकी
एहई, | निलै, |
आ | हा | हा, | हा | हा | हा
आ | हा | हा, | हा | हा | हा
आ | हा | हा, | हा | हा | हा