Sargam notations for song – Bistirno Duparer…
Other than Bengali, this song has been sung in Asamese, Hindi, and many other languages. Hindi version of this song is – “O Ganga Behti Ho Kyu…”
Singer / Composer : Bhupen Hazarika
Lyricists : Shibdas Banerjee/Bhupen Hazarika
Released in : 1952
Pitch : C#
MUKHDA:
Bistirno | duparer | osonkho | manusher
S S S | ,P ,D S | S S S | ,P ,D S
hahakar | shuneo | nishobde | nirobe
R G P | D PP | D S’S’ | S’ R’ S’
O | ganga | tumi | ganga | boicho | keno
R’ | G’ G’ | R’R’~S’~R’ | G’G’~R’ | R’~S’ S’ | R’ R’~G’~S’
ANTARA 1:
Noitikotar | skholon | dekheo
S’ N P D~P | S’ N | P D~P
Manobotar | poton | dekheo
S’ N P D~P | S’ N | P D~P
Nirlojjo | alosh | vabe | boicho | keno
S’ S’P | P D | G G | G PS | R R(G)R…
Sohosro | boroshar | unmadonar
S S S | ,P ,D S | S S S~,P ,D S
Mantra | diye | lokkhojonere
G P | P D~P | S’ S’ S’ R’ S’
Sobol | sangrami | aar | agragami
R’ G’ | G’ R’ S’ | R’ | G’ G’ R’ S’
Kore | tolo | na | keno
R’ G’ | G’ R’ | S’ | R’ R’~G’~S’
Bistirno duparer…
ANTARA 2:
Gyanbihin | nirokkhorer
S’ N P D~P | S’ N P D~P
Khaddobihin | nagoriker
S’ N P D~P | S’ N P D~P
Netrobihinotay | mouno | keno
S’ P P D G G | P S S | R R(G)R…
Sohosro | boroshar | unmadonar
S S S | ,P ,D S | S S S~,P ,D S
Mantra | diye | lokkhojonere
G P | P D~P | S’ S’ S’ R’ S’
Sobol | sangrami | aar | agragami
R’ G’ | G’ R’ S’ | R’ | G’ G’ R’ S’
Kore | tolo | na | keno
R’ G’ | G’ R’ | S’ | R’ R’~G’~S’
Bistirno duparer…
ANTARA 3:
Byakti | jodi | byaktikendrik
S’ N | P D | S’ S’ N~P D
Somosti | jodi | byaktitworahit
S’ S’ N | P D | S’ S’ N P D
Tobe | shithil | somaj | ke | vango | na | keno
S’ S’ | S’ P | P D | G | P S | S | R R(G)R…
Sohosro | boroshar | unmadonar
S S S | ,P ,D S | S S S~,P ,D S
Mantra | diye | lokkhojonere
G P | P D~P | S’ S’ S’ R’ S’
Sobol | sangrami | aar | agragami
R’ G’ | G’ R’ S’ | R’ | G’ G’ R’ S’
Kore | tolo | na | keno
R’ G’ | G’ R’ | S’ | R’ R’~G’~S’
Bistirno duparer…
ANTARA 4:
Srotosweni | keno | nahi | boau
S’ S’ P D | S’ S’ | N P | D~P
Tumi | nishchoi | janhobi | noau
S’ S’ | N~P D~P | S’ N P | D~P
Tahole | prerona | dao | na | keno
S’ P P | P D G | P S | S | R R(G)R…
Unmotto | dharar | kurukhetrer
S S S | ,P ,D S | SS S~,P ,D S
Shorosojja | ke | alingon | kora
R G P D | P | D S’ S’ | R’ S’
Lokkho | koti | bharatbasi | ke
G’ G’ | G’ R’~S’ | R’ G’ G’ R’ | S’
Jagale | na | keno
R’ G’ G’ | R’ S’S’ | R’ R’~G’~S’
Bistirno duparer…