Kash tere ishq me nilam ho jau

Sargam notations for song Kaash tere ishq me nilam ho jau
Singer : Ghulam Jugni
Music: Tarun Rishi
Lyrics: Kala Assi

This is a melodious romantic song sung by Ghulam Jugni. When I first heard this song it did not motivate me much to jot down its Sargam notes, but when I happened to listened to it for a couple of times, I fell in love with the lyrics, especially the couplets (Sher). I then played it on flute (F# Scale) and it sounded beautiful and that was enough for me to write down the notes. If you haven’t listened to this song, please do so and then play it on your instruments. Hope you’ll enjoy.

With no ofences, one interesting observation about this Singer. Ghulam Jugni says “Gha” for “Ha” and hence the last para of this song sounds weird like:

Soorme Ki Tarah Pii Jaa,
Galaan Toh Ne Ghame,
Tabb Jaa Ke Chadhein Hai,
Gham Unn Ki Neegah Pe,

However, the correct wordings are:
Surme Ki Tarah peesa
Halaato Ne hame
Tab Ja Ke Chadhein Hai
Hum Unki Neegah Pe

Iss nahi ka koi ilaaj nahi
Roj keh dete ho aaj nahi.

MUKHDA :

kaash | tere | ishq
P | MG|M

mein | nilaam | ho | jaaun
M | DP….M | G | rG…NSN

Kaash tere ishq mein
nilaam ho jaaun

Aakhiri | boli
,N,N ,NR | S{,NNN},N

tum | lagao
,NR | S{,NNN},N

tere | naam | ho | jaaun
NN | N….| S’ | D N…. MP G

Kaash tere ishq…

ANTARA:

Oh | palkein | bhi
S | ,N S~,N S | ,N

chamak | jati | hai
,N,N | ,NSG ,N | ,N

neendon | mein | humari
,N P… | M | G r M…

Aankhon | ko | tere | khwab
D D… | D | N d | D…D

chupane | nahi | aate
DD N… | NS | D N…MPG

Kaash tere ishq me…

Naaseh qissa hai mohabbat
Badi lambi kahani
Main zamaane se nahi haara
Bas kisi ki baat maani hai

Oh itna na yaad aaya karo, so na sake
Oh itna na yaad aaya karo, so na sake
Subah surkh aankhon ka sabab puchte hain log
Kaash tere ishq mein nilam ho jaaun
Kaash tere ishq mein nilam ho jaaun

Deewar kya giri mere kache makan ki
Logo ne mere ghar se raste bana liye

Surme ki tarah peesa halato ne Hume

Surme ki tarah peesa halato ne Hume
Tab jaake chadhe hain hum unki nigah pe

Kaash tere ishq mein nilam ho jaaun
Aakhiri boli tum lagao tere naam ho jaaun

Kaash tere ishq mein nilam ho jaaun
Kaash tere ishq mein nilam ho jaaun

CAPITAL LETTERS = Shuddh Swars (Natural Notes)
small letters = Komal Swars (Flat Notes)
M with # [hash] or ^ [exponent] = Tivra Madhyam (M# / M^)
Letter/Alphabet ONLY = Medium Pitch/Normal blow on flute
Letter/Alphabet PRECEDED BY a ” . ” [full stop] or a ” , ” [comma] = Low Octave Note/Softer blow on flute
Letter/Alphabet FOLLOWED BY a ‘ [single quote] = High Octave Note/harder blow on flute
Notes in { } = “murki” have to be played very fast without any pause
A Note in ( ) = “kann swar” has to be just touched before moving on to the next note
A “~” between two Notes = “meend”. That is, you have to glide from one note to another slowly to produce that wavy effect.
Few “….” (dots) after a note = Play and hold that note